Ważne informacje dla Ukraińców dotyczące pobytu i pomocy w Polsce

Перебування в Польщі 

Особам, які втікають з України від збройного конфлікту, не треба реєструватися у пунктах прийому біженців – рецепційних центрах, а також думати про те, як полагодити формальності. Усім особам, які, втікаючи з України шукають прихистку в Польщі, не потрібно перейматися щодо легального перебування на території Польщі. Найближчими днями не треба також подавати жодних клопотань до: Управління у справах іноземців / Воєводських управлінь/ Прикордонної служби у пунктах перетину кордону. Те ж стосується громадян України, які проживають у Польщі деякий час, але їхні документи, на підставі яких дозволено проживання, вже недійсні.

Усі особи, які втікають з України від збройного конфлікту і не мають гарантованого місця перебування (місця на ночівлю) у Польщі, можуть звернутися до рецепційного центру. Там вони одержать: інформацію щодо перебування у Польщі, продукти, базову медичну допомогу, місце для відпочинку. Потім їм буде повідомлено про те, де їх тимчасово поселять. Усі біженці з України мають доступ до безкоштовної медичної допомоги та польських лікарів.

Громадянам України, які зараз перебувають в Польщі, не треба покидати нашу країну. Йдеться про тих, чиї документи, що дають право на перебування і проживання, вже недійсні. Ці громадяни України також не повинні переживати, що їхнє перебування та проживання у Польщі вважатиметься нелегальним.

З актуальною інформацією для громадян України можна ознайомитися на сайті: ua.gov.pl.

Допомога в регіоні

Громадяни України, які приїжджають до регіону, можуть скористатися допомогою пункту прийому в Катовіце: Площа Сейму Сілезького 2 (Plac Sejmu Śląskiego 2)

Гаряча лінія приймального центру: +48 32 606 32 32 (понеділки,   середи,   четверги   i   п’ятниці   –   від   7.30   до   15.30,   вівторки   –   від   7.30   до   18.00)

ІНФОЛІНІЯ  Сілезького воєводського управління:

+48 32 606 32 32 – номер, за яким громадяни України можуть отримати інформацію про легалізацію перебування. Працює гаряча лінія Сілезького воєводського управління:

  • у понеділок, середу, четвер та п'ятницю – від 7.30 до 15.30,
  • У вівторки – від 7.30 до 18.00.

Іноземці також можуть отримати інформацію про легалізацію перебування електронною поштою, написавши на адресу:   cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl.

З 28 лютого 2022 року, для ідентифікації осіб-громадян України, Головне консульство України в Кракові буде видавати посвідчення особи для біженців з України

Гуманітарну допомогу громадянам України повністю координує польський уряд. Надається основна інформація для біженців   на сайті уряду   gov.pl.

Ви потребуєте допомоги і втікаєте від війни? Ви хочете підтримати біженців?   https://pomagamukrainie.gov.pl/


Pobyt w Polsce

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy przed konfliktem zbrojnym, nie muszą rejestrować się w punktach recepcyjnych ani martwić się o formalności. Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy, szukające schronienia w Polsce, nie muszą obawiać się o legalność swojego pobytu. W najbliższych dniach nie trzeba też składać żadnych wniosków w Urzędzie do Spraw Cudzoziemców, urzędach wojewódzkich czy placówkach Straży Granicznej. To samo dotyczy obywateli Ukrainy, którzy są w Polsce, a ich dokumenty pobytowe utraciły ważność.

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy przed konfliktem zbrojnym, które nie mają zapewnionego miejsca pobytu (noclegu) w Polsce, mogą udać się do punktu recepcyjnego. Otrzymają tam informacje na temat pobytu w Polsce, posiłek, podstawową opiekę medyczną, miejsce na odpoczynek oraz zostanie im wskazane tymczasowe zakwaterowanie. Wszyscy mają dostęp do bezpłatnej opieki medycznej i polskiej służby zdrowia.

Obywatele Ukrainy przebywający w Polsce nie muszą wyjeżdżać z kraju w przypadku utraty ważności dokumentów pobytowych. Oni także nie muszą obawiać się o legalność swojego dalszego pobytu.

Od 28 lutego 2022 r. w celu identyfikacji osoby-obywatela Ukrainy Konsulrat Generalny Ukrainy w Krakowie będzie wydawał zaświadczenia tożsamości dla uchodźców z Ukrainy. 

Aktualne informacje dla obywateli Ukrainy są dostępne na stronie ua.gov.pl.

Pomoc w regionie

Ukraińcy przybywający do regionu mogą korzystać z pomocy Punktu Recepcyjnego w Katowicach:  Placu Sejmu Śląskiego 2. 

  • Infolinia centrum recepcyjnego: +48 32 606 32 32 (poniedziałki, środy, czwartki i piątki – od 7.30 do 15.30, wtorki – od 7.30 do 18.00)

Infolinia Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego 

+48 32 606 32 32 – to numer, pod którym obywatele Ukrainy mogą uzyskać informacje na temat legalizacji pobytu. Infolinia Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego jest czynna:

  • w poniedziałki, środy, czwartki i piątki – od 7.30 do 15.30,
  • we wtorki – od 7.30 do 18.00.

Informacje dotyczące legalizacji pobytu cudzoziemcy mogą również uzyskać mailowo, pisząc na adres: cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl.

Od 28 lutego 2022 r. w celu identyfikacji osoby-obywatela Ukrainy Konsulat Generalny Ukrainy w Krakowie będzie wydawał zaświadczenia tożsamości dla uchodźców z Ukrainy.  

Szukasz ratunku przed wojną? Chcesz wesprzeć uchodźców?   https://pomagamukrainie.gov.pl/

Pomoc humanitarna dla obywateli Ukrainy jest w całości koordynowana przez rząd polski. Podstawowe informacje dla uchodźców znajdują się na rządowej stronie gov.pl.

 

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies. Jeżeli nie chcesz, by były one zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. Treść polityki prywatności, a także informacje o tym, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe w Urzędzie Miasta Tychy oraz jakie masz związane z tym prawa znajdziesz tutaj. Kontynuowanie przeglądania naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki, oznacza, że akceptujesz stosowanie plików cookies.