МІСЬКИЙ МАРШРУТ

Унікальний шлях повз міську архітектуру існує з 2011 року. На його маршруті 23 інформаційні щити, розташовані на найцікавіших будівлях, у тому числі житлових масивах. На дошках можна знайти інформацію з детальним описом об’єкта чи місця, а також сучасні або архівні фотографії та архітектурні плани з ресурсів Міського музею в Тихах. Порядок проходження маршруту може бути хронологічним або ж тематичним, він пролягає майже через усі житлові масиви ( osiedla ) Тихи – від А до Я, а також райони, що існували до будівництва т.зв. Нові Тихи. Це чудова туристична пропозиція на природі для будь-якої пори року.

Проект масиву/району (урбаністика та архітектура) – Tadeusz Teodorowicz-Todorowski з командою, 1951 r.

04.10.1950 р. Президія Уряду Республіки Польща прийняла постанову про розбудови Тихи. Проектування першого житлового масиву було доручено Тадеушу Теодоровичу-Тодоровському, професору Сілезького технічного університету в Ґлівіце. Проект був готовий наприкінці березня 1951 року, і того ж року розпочалося будівництво. Перші квартири здані в експлуатацію в 1952 році. Вся садиба побудована за традиційною цегляною технологією. Він був спроектований в осьовому плані як компактний комплекс із центральною площею, що виконує представницьку, торговельну та обслуговуючу функції. Спроектовано та побудовано повну соціальну інфраструктуру (дві початкові школи, два дитячих садки, дитячі ясла, будинок культури, амбулаторія, магазини на перших поверхах житлових будинків).

Це єдиний у Тихах житловий масив, в якому реалізовано містобудівні та архітектурні засади  соціалістичного реалізму. Тут є архітектурні деталі (карнизи, пілястри, розетки, русти, парапети, колони, аркади) та різномаїття скульптурного оздоблення: барельєфи на фасаді будинку культури та над входами до дитсадків і шкіл, зооморфні таблички над входами на сходи (всього їх 45). Крім того, в районі встановлено чотири повнофігурні скульптури (спочатку їх було шість, бо колись майданчики двох шкіл прикрашали скульптури атлетів, метальників списа та рушниці) та виготовили сім композицій у техніці сграфіто. Два сграфіти (композиція з назвою садиби перед нею та фігурна сцена з робітниками) вітають людей, які йдуть з боку вокзалу.

Будівництво масиву було завершено в 1956 році. У 1960-х роках він називався Гірничим (Górniczym) і на східній площі було встановлено шахтарську лампу. Головна площа та внутрішня вулиця, що становить вісь масиву (напрямок схід-захід), до 1989 року носили ім'я Вінцентія Пстровського на честь шахтаря - передовика праці. Поруч, за адресою ul. Asnyka, над воротами, що ведуть до подвір'я, є одні з найгарніших зооморфних дощок: лебідь і кролик. Ще одну табличку варто побачити над дверима до сходів на   ul. Andersa. У дворі будинку за адресою ul. Andersa 11 розташована одноповерхова будівля колишнього дитячого садка з гарним керамічним барельєфом над входом та декорованими фасадами (карнизи, розетки, профільовані віконні рами). Масив А (також використовується назва: масив Анни) унікальний в європейському масштабі, зберегся в первозданному вигляді.

 

Виїзд з головної площі масиву в бік ul. Andersa (до 1989 року — вулиця Леніна) є лише частиною осі північ-південь, яка ділить прилеглу площу на ідеально симетричні частини. На осі при вході на площу стояв муляр - скульптура бригадира з кельмою в одній руці та макетом будівлі в іншій. Робітник ут спецодязі та фартусі — скульптура Станіслава Марцінова, художника, пов’язаного з тодішньою філією Краківської академії образотворчого мистецтва в Катовіце.

Поруч, в інтер’єрі подвір’я (ідучи по ul. Andersa на схід) стоїть двоповерхова будівля колишніх дитячих ясел, де нішу кам’яної стіни на першому поверсі заповнює ще одна скульптура Станіслава Марцінова - статуя жінки, що сидить з дитиною на колінах, тематично відсилаючи до початкового призначення будівлі. Головній площі надано презентаційний характер — будинки чотириповерхові, увінчані мансардами, на перших поверхах житлових будинків спроектовано магазини. Посеред площі стоїть фонтан.

Над проїздними воротами, що ведуть до подвір'я, розміщено зооморфні елементи скульптур. Особливо гарні, із зображенням лева і слона, розташовані над сходами на pl. św. Anny 7a та 7в (з двору). Всього подібних зооморфних елементів 45. Садиба побудована на пагорбі поруч потоку, тому є численні сходи та підпірні стінки. Будівництво масиву було завершено в 1956 році.

В центрі району osiedla A, на перетині двох композиційних умовний осей вулиць створено майдан з фонтаном у центрі.

Будівлі, що оточувала площу, набули монументального характеру, особливо будівля громадського центру. Всі об'єкти увінчані мансардами. Фасади будинків щедро оздоблені історичними архітектурними деталями (карнизи, пілястри, русти, парапети, колони, балясини, балюстради, підкарнизні кесони, аркади). Багате скульптурне оздоблення на фасаді будинку культури та над входами до шкіл, видимі з площі, зооморфні дошки над воротами та дві повнофігурні скульптури на задній частині будинку культури. Барельєфи на фасаді будинку громади виконали Августин Дирда та Юзеф Потемпа. Статуї позаду громадського центру — шахтар (роботи Стефана Чорембальського) і сталевар (роботи Єжи Квятковського). Сграфіто із зображенням груп людей (робітників міст і сіл) розробив і виконав Зигмунт Ацеданський, художник, відомий як творець чудових гравюр на дереві.

У 1950-х роках площа була представницьким центром міста. Тут проходили першотравневі демонстрації. У будинку культури був кінотеатр «Гірник».

Через аркади площа з’єднується з головною вулицею масиву - Arkadową (колишня Wincentego Pstrowskiego). Зі сходу веде до шахтарського ліхтаря, по дорозі можна побачити численні керамічні зооморфні таблички (черепаха, павич, риба, рак та ін.) над дверима.

У 2012–2013 роках площа була ревіталізована за проектом Ґжегожа та Вавжинця Ратайських - споруджено новий фонтан, форма якого нагадує колишній фонтан (проектувальники додали верхню чашу, з якої тече вода). Розпочато роботи з оновлення фасаду будинків, що оточують площу.

У 1960-х роках район називався Гірничий і на сході за вулицею Аркадовою на площі була встановлена ​​шахтарська лампа, яку відтворили у 2009 році після руйнування у масштабі 10:1, дещо в іншому вигляді.

У 2017 році поруч встановлено меморіальну дошку шахтарів, які загинули під час пацифікації шахти Wujek у грудні 1981 року, після введення воєнного стану. Тому шахтарська лампа збагатилася новою символікою. Район, унікальний для сучасної Європи, зберігся в первозданному вигляді. 

Неподалік, між житловими масивами А і Б, на місці колишнього гуртожиткового містечка (це був перший робітничий готель у Тихах), у 1966–1969 рр. за проектом Марека збудовано будівлю Zakład Elektroniki Górniczej Dziekoński. Першу частину фасаду вкрила оригінальна мозаїка Францішека Вилежуха, яка в своїй композиції відсилає до малюнка електронних інтегральних схем. У 2017 році будівлю ZEG знесли, а на її місці побудували торговий павільйон Lidl. Мозаїку вдалося врятувати, її перенесли на територію школи, яка продовжує традиції колишнього Гірничого технікуму з електронними класами (Шкільний комплекс № 4 на Алеї Бєльській). Зі сходу примикає Євангелічно-Аугсбурзький костел, завершуючи довгий ряд житлового комплексу. Костел був збудований у 1987–1995 роках за проектом Божени та Януша Влодарчиків.

Проект масиву/району: Казімеж Вейхерт і Ганна Адамчевська (пізніше Адамчевська-Вейхерт). Архітектурні проекти: колектив варшавських архітекторів, 1952 рік

У 1951 році, коли вже велося будівництво житлового масиву А, було оголошено конкурс на генеральний план міста. Казімеж Вейхерт і Ганна Адамчевська зі своєю командою перемогли в змаганнях. Osiedle B був першим районом, реалізованим відповідно до міського дизайну команди-переможця.

Будівництво почалося в 1953 році. Будинки зводилися традиційним способом з цегли. При проектуванні використовувалися типові проекти будівель, складені в різних варіантах.

Згідно з концепцією генеральних проектувальників Казімєжа Вейхерта та Ганни Адамчевської, масив Б мав стати сполучною ланкою між новим містом і старим комплексом Тихи. Між новобудовами залишилося багато старих будівель. Ганна та Казімєж Вейхерти називали садибу «романтичною» – вільні лінії вулиць, пристосовані до рельєфу місцевості. З кількох місць відкривався вид на стару вежу костелу. Забудова переважно триповерхова. Архітектура свідомо звертається до традиційної забудови польських міст: похилі дахи, вкриті черепицею, люкарни, кутові аркади, переломи, еркери, поділ фасаду карнизами. Є багато малої архітектури: сходи на схилах землі, що спускаються до струмка, кам'яні підпірні стінки.

На площі на перехресті вулиць Budowlanych i S. Batorego (колишня B. Bieruta) у 1957 році було встановлено відкриту скульптуру «Хлопчики з гускою» авторства Августина Дирди та Тадеуша Глода, яка нагадує про колишній сільський характер цієї місцевості. Басейн посередині композиції був задуманий як басейн-фонтан, тому на його краю творці також розмістили жабу. У 2009-2011 роках скульптуру оновив Августин Дирда.

Автори проекту: Wacław Jaciow, Bolesław Sredyński, Kazimierz Wejchert, проект для реалізації: Wacław Jaciow. Будівництво було завершено наприкінці 1964 року, об’єкт введено в експлуатацію у 1965 році.

Будівля театру має низький подовжений фронтальний фасад, гармонійно вписується на території долини річки. Головна велика та світла частина будівлі містить велику сцену всередині, тут також є вихід до внутрішнього двору Театру під колонами. 

Внутрішній двір планувався як місце для виставок скульптур під відкритим небом та різних культурниї івентів. У лівому, східному крилі Театру проектанти розмістили репетиційні зали, галерею для виставок, та кафе «Театральне». Над входом будівлі була встановлена ​​неонова вивіска з оригінальним шрифтом назви. А наприкінці 1990-х років сюди переїхав Молодіжний культурний центр No1.

Фасад будівлі виконаний з благородних матерів - скло та камінь. Із західного сторони стіни вкриті мозаїкою з архітектурними мотивами. Мозаїку розробив Janusz Włodarczyk, а виклав Franciszka Wyleżucha.

У перші роки після відкриття Театру велике враження справляла краса його сучасного інтер'єру, особливим є зал для глядачів з відмінною від традиційних театральних інтер'їв підвішеною сапфіровою стелею.

Театр знаходиться на невеликому пагорбі з південного берега Тихського потоку, навпроти старого парафіяльного костелу, збудованого в 1782 році на пагорбі з іншого берега потоку. Обидві споруди, на думку містобудівельників (генеральних проектувальників міста Ганни та Казимира Вейхертів - Hanny i Kazimierza Wejchertów), утворюють одну композицію. На площі перед костелом на місці порожнього майдану після 1959 року збудовано красиві так звані фасадні будинки. Ці будинки спроектували Феліція Матішкевич та Януш Тофіл - Felicja Matyśkiewicz i Janusz Tofil. Фонтан на ринковій площі збудували у 2007 році за проектом Войцеха Класи- Wojciecha Klasy. Басейн фонтану нагадує нам, що історично приблизно до 1920 року тут був ставок.

Містобудівний проект площі: Ганна Адамчевська (пізніше Адамчевська-Вейхерт) і Казімеж Вейхерт. Реалізація - з 1954 року.

Площа Бачинськего - Plac Krzysztofa Kamila Baczyńskiego (раніше Bolesława Bieruta) є центральною презентаційною частиною масиву B.

Тут ключовою будівлею є "будинок з вежами"на півдні площі, спроектований групою архітекторів: Єжи Чиж, Ян Дружинський, Казімеж Вейхерт (також згадані Кристина Мікуцька та Анджей Скопінський). Принадою площі та її відмінною рисою мали стати підсвічувані вночі вежі. Будівлю північного фасаду площі та кінотеатру «Андромеда» спроектували Генрик Боровий та Єжи Домбровський. Панорамний кінотеатр був розрахований на 650 місць і на момент відкриття навесні 1961 року був одним із найбільших у Польщі та найкраще технічно оснащеним.

До вересня 1989 року площа мала назву «Площа Болеслава Берута» і протягом кількох років була центром міста та його головним комерційним центром. Тут були кращі магазини (деликатеси, Cepelia, книгарня) і вишукані заклади харчування: кафе «Мімоза» і ресторан «Мімоза». Існувала також кав’ярня «Маленька», а потім перша грузинська чайна в Тихах і салон Бюро художніх виставок.

На рубежі 1950-1960-х років тут проводилися всі важливі міські свята. З 1961 року до кінця 2008 року працював кінотеатр «Андромеда».

Навесні 1959 року на газоні у східній частині площі були висаджені великі двадцятирічні дерева. На підвищенні над книгарнею на північному фасаді колись була характерна велика мозаїка зі словом PKO. Його виконав художник Леон Свадзьба в середині 1970-х років.

У 2008–2009 рр. за проектом Войцеха Класи площу ревіталізували, оновили фасади будинків. У 2010 році тут встановили «куби поезії» – інсталяцію, яка є пам’ятником покровителю площі у вигляді кам’яних кубів із віршами, написаними на скляних модулях, що світяться вночі. Текст віршів подано також шрифтом Брайля. Це реалізація проекту двох молодих художників із Тихи – Маріуша Ходорека та Лукаша Лідуха, це лише частина їхньої концепції, адже автори запланували 23 таких куби, розподілені по всій площі. Число 23 мало нагадати, що стільки років прожив Кшиштоф Каміль Бачинський.

Площа була створена на місці, відомому до 1950 року як «вільхи», при дорозі на Папроцани. Тут багато років тому корінні жителі Тихи запалювали купальські вогнища на Зелені Свята, тож подібні вогнища можна було побачити на Клеменсовій горі в Лєндзінах. Південною околицею парку є проспект Незалежності (aleja Niepodległości), який є залишком історичної дороги, що сполучала Тихи та Папроцани.

Орієнтовно в 1960 році тихський скульптор Августин Дирда отримав замовлення на виготовлення ведмедя, який мав стояти як зовнішня декорація масиву В. Він зробив трьох різних ведмежат - на вибір. Маріан Латак, директор підприємства-інвестора, що розбудовувало місто (DBOR або Дирекція будівництва робітничих житлових масивів), уподобав всіх трьох і замовив їх у художника як групу для розміщення в парку, розташованому між житловими масивами B, C і E. Мешканці Тихого зазвичай називали це місце площею Латак.

Ведмежата швидко стали улюбленим місцем для ігор дітей. Це один із символів міста.

У 2008 році та в 2022 скульптури було демонтовано та відреставровано. Ведмедям дали імена: Міся, Тисьо та Гутек, відібрані в результаті опитування мешканців. Біля скульптур розміщені таблички з іменами.

У 1975 році в парку встановили фонтан у вигляді купчастих чаш різного діаметру. Його спроектував Марек Дзеконьський (спочатку його планували поставити на площі Кшиштофа Каміла Бачинського). У 2021 році фонтан зазнав капітального ремонту, а його чаші вкрили блакитною скляною мозаїкою – це робота Марлени Єдрохи.

Автори проекту: Збігнєв Ярошинський, Тадеуш Страмовський і Тадеуш Унєєвський (команда з Варшави).

Школа відкрита в 1959 р. Це була перша школа в Тихому з таким проектом у стилі авангардних течій в проектуванні. Замість традиційного, поки що характерного для шкіл, компактного корпусу (саме так раніше будували школи в Тихах), архітектори запланували форму будівлі сильно фрагментованою, вільно вписуючись у рельєф, забезпечуючи в результаті інтер'єр з великою кількістю світла. Квадратні класи були освітлені з обох сторін. Хороший контакт з околицями, шкільним подвір'ям та ігровим полем забезпечується кількома зовнішніми виходами з окремих сегментів. Вільна проекція будівлі з віяловим розташуванням сегментів, в яких розміщені класні кімнати, великі віконні поверхні, сміливі, яскраві кольори зовнішніх стін, використані вперше в тишанських школах (згідно проекту, великі поверхні фасаду були розфарбовані)– це все було новим, викликало захоплення та неабиякий інтерес у тишан.

Архітектура школи є унікальним витвором – жодна з пізніших шкіл не повторила її форми. У 1959 році автори школи були удостоєні премії Комітету містобудування та архітектури.

До 1999 року в будівлі розташовувалася початкова школа № 12, після впровадження освітньої реформи – середня школа № 12, а з 2010 року – шкільний комплекс № 2 (технікум економіки та колишній гімназія). Після чергової реформи системи освіти, ліквідації неповних середніх шкіл, у будівлі розміщується технікум № 2, який навчає молодь за економічними спеціальностями. У 2009–2010 рр. повністю реконструйовано приміщення.

У 1960 році поряд зі школою (із західного боку) збудовано перший у Тихах павільйонний дитячий садок за проектом Тадеуша Бобека з Проекту міста Нові Тихи.

Автори проекту: Анджей і Марія Чижевські, Божена Влодарчик, 1959 р. Об’єкт побудовано у 1958–1962 рр. як пам’ятник 1000-річчю Польської держави.

Архітектори запропонували новий тип будівельних конструкцій – збірні залізобетонні каркасні конструкції з зовнішньою поверхнею, яка не потребує штукатурення. Рами виготовляла фабрика в Скочуві. Всередині стіни коридору зроблені з різних будівельних матеріалів, наприклад, клінкер з різним малюнком стін (елемент, який допомагає в навчанні - школа з освітою будівельних професій).

Будівля має оригінальний черепашкового дах. А контрастне поєднання бетону та гладких поверхонь є характерною естетикою сучасної архітектури того часу.

«Будовлянка» – це великий комплекс будівель, до складу якого, крім основного корпусу зі спортзалом та басейном, входять також шкільні майстерні та школа-інтернат. У пізніші роки в подвір’ї було збудовано будинок товариської школи Wojewódzki Przedsiębiorstwo Budownictwa Miejskiego.

Проект був відзначений Комітетом містобудування та архітектури в 1962 році.

На іншій стороні вулиці gen. Stefana Grota Roweckiego є будівля колишнього Шахтарського клубу NOT. Автором проекту будівлі, введеної в експлуатацію в 1964 році, є Марек Дзеконьський.

Це найбільш архітектурний об’єкт у Тихах. Архітектор спроектував його на проекції двох витягнутих трапецій, перший поверх підвісний. При будівництві першого поверху використано збірні залізобетонні каркаси унікальної форми. У внутрішньому дворику є басейн для води, що стікає з бетонної горгульї на даху. Кожен елемент будівлі – це витончена форма: форма каркасів конструкції, засклені круглі сходи. Красу будівлі зіпсували пізніші зміни: частину віконних отворів замурували, у західному крилі встановили нові вікна з іншою конструкцією, а вхід у внутрішній дворик замурували.

Авток проекту: Станіслав Вос. Об'єкт побудовано о 1966 р.

До 1955 року проекти нових районів у Тихах створювалися за межами Тих: у Глівіце (масив А) і у Варшаві (масив Б). З 1952 по 1955 роки проекти будинків для житлового масиву B розробляла група архітекторів у варшавському бюро ZOR (Zakład Osiedli Robotniczych) під керівництвом Ганни Адамчевської та Казімежа Вейхерта, який у 1951 році виграв конкурс на генерального плану міста (через деякий час їх призначили генеральними проектувальниками міста).

У 1955 році засновано Miastoprojekt Nowe Tychy. Його майстерні спочатку розташовувалися в тісному будинку в районі вокзалу та масиву А (будівлю знесли у 2010 році). Новий «офіс будівельників» розмістив три компанії із забудови міста: Miastoprojekt Nowe Tychy, Муніципальна будівельна компанія (працює з 1974 року як Kombinat Budownictwa Ogólnego GOP Południe – Tychy) та Районна дирекція муніципальних інвестицій. Тож проектанти, інвестор та керівництво підприємства-підрядника працювали в одному місці (останні два заклади в нижньому крилі будинку, з боку вул.gen. Stefana Grota Roweckiego, колишньою Feliksa Dzierżyńskiego).

Велика офісна будівля забезпечувала дизайнерам комфортну роботу, а ефектні клубні приміщення, розташовані в нижньому крилі будівлі, служили для відпочинку. Інтер'єри клубу були розроблені Мареком Дзеконським.

Після 1990 року «Містопроект» було ліквідовано. Зараз високе крило будівлі займає податкова, інше крило займають різні установи, банки та магазини.

Біля колишнього офісу «Містопроекту», приблизно 150 метрів на захід, на розі алеї Niepodległości та вул. Czysta, височіє перший хмарочос, збудований у Тихи, за проектом Владислава Ярніцького, зведений у 1960 році. Будівля має залізобетонну конструкцію, тут використано технологію вентильованого бетону. Конструкцію спроектував Войцех Пшибецький.

Мешканці Тихи називають хмарочос «Хелмеком», оскільки на першому поверсі 30 років до того працював магазин взуттєвої фабрики з Хелмека. Одну із стін ресторану в будівлі вкрили мозаїкою. Її автор Францішек Вилежух. 

Вікові дерева внутрішньої алеї масиву D – це залишки історичної дороги, яка колись з’єднувала Тихи з Папроцанами. Дорогу здебільшого затінювали ясени та дуби. Таким чином мешканці Папроцан у неділю їздили до парафіяльного костелу в Тихах (на каретах і велосипедах), а в будні дні на велосипедах до вокзалу в Тихах; звідти вони продовжували поїздом працювати на сусідніх металургійних заводах і шахтах.

Стара папроцанська колія була перерізана перпендикулярною сіткою нових вулиць. Фрагменти історичної дороги є на вул. Biblioteczna, ал. Niepodległości та al. Bielskiej, а далі - в масиві О до кільцевої розв’язки вул. Paprocańska, яка проходить через колишнє село Paprocany.

Вздовж цієї дороги в різних місцях стояли знаки-святині – чотири придорожніх кам’яних хрести ХІХ століття та фігура Діви Марії. Їх розташування підтвердило дійсність дороги. Кам’яний хрест, що стоїть неподалік, серед чотирьох каштанів (біля універмагу AZ), був встановлений у 1887 р. на розвилці доріг – тут від головної Папроканської дороги відгалужувалася ще одна гілка, яка вела через поля прямо до озера в місцевості Гута Папроцька та хутора Піла (колись там була пилорама). З цієї причини дорога отримала назву «Піла». Закладали хрест Маріанна та Якуб Чардибони.

У квітні 1979 року хрест намагалися зняти, що викликало стихійний протест жителів. У 2009 році, до тридцятиріччя тих подій, біля хреста відкрито пам’ятну дошку.

Проект: Збігнєв Вебер, 1957. Дизайн: Тадеуш Щенсни. Перший костел, збудований у «Нових Тихах».

Будівництво почалося в 1957 році, а освячення церкви відбулося 21 грудня 1958 року. Роботи велися дуже поспіхом, щоб комуністична влада не зупинила будівництво і не наказала знести недобудовану споруду. У початковий період Tyskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Miejskiego допомагало у будівництві, безкоштовно надаючи своє важке обладнання. Інвестицію очолив о. Ян Каполька (зазнав багатьох утисків), який став першим парохом.

З самого початку церква привернула увагу своїм строгим, простим корпусом зі скісними лініями. Вертикальна стіна за вівтарем була чітко видна на тлі величезного скління позаду вівтаря, заповненого різнокольоровими вітражами. Над вівтарем Збігнєв Вебер (архітектор також мав мистецьку освіту) прямо на побілених цеглах намалював величезну фігуру страждаючого Розп’ятого Ісуса. Картина З. Вебера мала бути тимчасовим рішенням, але виявилася шедевром. Його суворість і вираз обличчя зворушили вірних; донині воно незмінно справляє глибоке враження.

Першу Хресну Дорогу для Церкви – просту, графічну за виразом – намалював Францішек Вилежух. Вона не збереглася. Хресна дорога, яка нині знаходиться в храмі, – це робота художниці з Тихи Регіни Ліпецької, за її проектом також виконано вітражі в передній стіні зі сценою хрещення в Йордані.

У 1981 році біля костелу була споруджена дзвіниця, а в 1982–1983 роках костел було розширено за проектом Збігнєва Вебера.

Проект: Марія Чижевська, Анджей Островський, Казімеж Вейхерт, 1976 р. Реалізація 1977–1978 рр. За проект автори у 1979 році були нагороджені премією Міністра будівництва.

Район розміщено у досить віддаленому від центра міста місці, тому проектувальники вирішили, що його необхідно забезпечити самодостатньою торгово-сервісною інфраструктурою. Вони запропонували сквер у центрі масиву зі службовими приміщеннями, розташованими на першому поверсі будинків, що утворюють квадрат площі. Житловий масив мешканці називали ринковою площею, а вуличні меблі, спроектовані на ньому (різні рівні, цегляні стіни, лавки, сходи), мали створити дружній простір для відпочинку та інтеграції мешканців. Так зване аранжування простору того часу було роботою Станіслава Нємчика, в центрі була скульптура Сілезької дівчини Каролінки (героїні пісні «Їхала Каролінка до Гоголіна»), вирізьблена Августином Дирдою зі штучного каменю.

Широка тротуарна алея йде між будинками садиби до вулиці Jaśkowickiej з тролейбусною зупинкою та до парку, через який проходить струмок Жваковського.

У 2014 році площа була ревіталізована (відновлена) за концепцією дизайн-студії Павла Яблонського. Початкову скульптуру Каролінки (реставровану у 2011 році) перенесли в район ЗОШ №37, а в центрі площі з’явилася нова Каролінка, виконана з бронзи динамічної форми, інтегрована у фонтан. Автором цієї роботи є Томаш Венклар, художник, який проживає в Тихах.

Дизайн: Stanisław Niemczyk, співпраця Grzegorz Ratajski, Wojciech Czech. Конструктор: Єжи Манжура. Проект - 1978 р., реалізація 1979–1982 рр.

Незвичайний шатровий проект храму, оточений аркадами, настільки відрізнявся від побудованих досі, що спочатку був відхилений Комісією сакрального мистецтва при єпархіальній курії в Катовіце. Рішення про будівництво прийняв особисто єпископ Герберт Беднорц на прохання будівничого отця Францішека Ресяка.

Церква має два рівні. Богослужіння відправлялися в добудованій нижній каплиці, поки будувався верхній костел. Освячено 11 вересня 1982 року.

Ідейно-богословська програма архітектури та внутрішнього простору храму глибоко продумана, важливий кожен її елемент: центральне розташування вівтаря, профілювання підлоги, освітлення. Потужні залізобетонні нервюри піднімають великий дах храму, на вершині якого встановлено світлове вікно – ліхтар. Світло, що тече зверху прямо на вівтар, символічно викликає Святого Духа, який опікується храмом. Ззовні навколо світлового вікна було встановлено чотири високі хрести, всередині ліхтар у схилі даху доповнювався мальованим декором, який цілком гармоніював з архітектурною формою. Розписи всередині костелу – це поліхромії видатного художника – Єжи Новосельського (1923–2011), професора Академії образотворчих мистецтв у Кракові. Художник звертався до традицій візантійського та православного мистецтва. В інтер’єрі домінує велика ікона Марії Орантки – з жестом рук, що моляться. На бічних схилах стелі розміщено сцени Преображення (ліворуч, дивлячись від входу) та Розп'яття (праворуч). Між цими великими композиціями художник розмістив ікони святих і пророків. Поліхромії та оздоблення вівтаря малював Новосельський до 1986 р. У 1987 р. він виконав також напрестольний хрест.

Церква визнана видатним витвором сучасного сакрального мистецтва, архітектор і його творчість відзначені численними нагородами, в т.ч. у 1983 р. перша премія Асоціації польських архітекторів (SARP), а в 1988 р. премія брата Альберта (для архітектора Станіслава Нємчика та ксьондза Францішека Ресяка за послідовну реалізацію проекту). У грудні 2019 року занесено до реєстру пам’яток.

Проект: Войцех Войцеховський та Войцех Маховський зі своєю командою, 2001. Реалізація у 2002 р. 

Споруда є характерним зразком архітектури постмодерну. Постмодернізм (напрям в архітектурі рубежу 20-21 століть) характеризується стильовим плюралізмом, протиставленням попередньому модерністському порядку, вільним використанням форми, не обмеженим вимогою функціональної простоти. Постмодернізм охоче використовує морські форми (елементи корабельної архітектури).

У цьому стилі побудована будівля, спроектована для Тихівського відділення банку ПКО (РКО). Він був побудований на вузькій і довгій ділянці вздовж жвавої вулиці. Дизайнери, обмежені пропорціями ділянки, запропонували об’єкт з чітко морською формою, ніби пришвартований до набережної-вулиці корабель. З північного боку помітний гострий дзьоб, а з південного – злегка нависаюча корма. Західний фасад забезпечений круглими вікнами типу ілюмінаторів, а над входом — форми, що нагадують палубні надбудови. Прикладне естетичне рішення – це свідома гра з умовністю.

З південного боку примикає характерна забудова названа Воротами Сонця. Його спроектував Здзіслав Лоєвський у концептуальній співпраці з Казімежом Вейхертом, який хотів мати виразну форму високої будівлі, що охоплює простір однієї з головних вулиць. Будівництво «Ворот Сонця» було завершено в 1985 році. Передбачалося, що будівля повинна включати тимчасові квартири, призначені для сімей, які чекають на власне постійне житло. Заклад швидко визнали іконою Тихих. Його силует увійшов до логотипу Тиського житлово-будівельного кооперативу «Оскард». Нетипова форма будівлі стала провісником нового напряму в польській архітектурі – постмодернізму. 

Дизайн: Гжегож Ратайскі, конструкція Маріан Крензель, 1993 р. Реалізація 1993-2000 рр. Будівництвом храму керував отець Юзеф Шклорж, парох парафії, заснованої 1989 року. 

Автор проекту вирішив використати компактний корпус храму та увінчати його куполом, щоб створити потужну ландшафтну домінанту. Церква розташована в безпосередній близькості від зеленої осі північ-південь і добре експонована з усіх боків. Наслідком рішення використовувати форму з куполом стало будівництво храму в плані грецького хреста. Посиланням на традиції сілезької архітектури було використання клінкерної цегли як основного будівельного матеріалу, а також декоративні візерунки різьби.

Для розпису інтер’єру були запрошені художники: Йоанна Пієх-Каларус і Роман Каларус (професор Академії образотворчого мистецтва в Катовіце). Особливістю їхнього мистецтва є використання живих, чистих кольорів. Стіна приділу підсвічується золотисто-жовтими кольорами, купол хрестильної каплиці – світло-сіро-блакитним. Тут була намальована історія життя блаженної Кароліни. Своєю насиченістю привертає увагу сцена П’ятидесятниці, розміщена біля входу в каплицю. Родина Каларусів також є авторами картин Хресної Дороги.

Інтер’єр костелу доповнюють дерев’яні скульптури роботи Антонія Тоборовича. Але передусім його праця полягає в обладнанні нижньої каплиці храму, а також місійного хреста в його амбулаторії та зовнішніх станцій Хресної дороги. Художник також створив Розарій, замикаючи територію костелу із заходу.

Проект: Кшиштоф Бариш та Александер Новацкі з "URBI-Barysz i Partnerzy". Об’єкт спроектований у 2002 році, зданий в експлуатацію у 2004 році. 

Оригінальна споруда була визнана «іконою» в Тихах під час її будівництва. Побудована на найвищій точці на березі озера Папроцаньського. Пропорції відповідають пропорціям єгипетської піраміди Хеопса (у масштабі 1:5). Це було бажання інвестора та власника Тадеуша Цеглінського, біоенерготерапевта. У будівлі розташовані готель, ресторан, конференц-центр, оздоровчі салони. Верхня частина піраміди повністю засклена.

В інтер'єрі багато елементів давньоєгипетського мистецтва. Настінні розписи виконав Славомір Жуковський.

Завдяки розташуванню будівля добре експонується в ландшафті південної частини міста.

Проект: Божена та Януш Влодарчик, конструкція: Єжи Манжура, 1988 р. Реалізовано у 1988–1996 рр., освячено 22 грудня 1996 р. Будівничим був отець Бенедикт Борковий, парох парафії, заснованої 1984 року.

Силует храму складається з двох блоків, з’єднаних у даховій частині. У всьому домінує трикутний фронтон з великим круглим вікном. Із західної сторони розташована дзвіниця, яка не конкурує за висотою з корпусом церкви. 

Інтер'єр храму досить стриманий. Тут домінує світле дерево та світла цегла, також є образ Св. Максиміліана Кольбе над вівтарем. А в центрі зображено Хресну Дорогу роботи Станіслава Клуського, (він родом із Тихи, професора Академії образотворчого мистецтва в Катовіце). Художник використав золото на хрестах зі сцени Хресної дороги. 

Костел вважається одним із найцікавіших об’єктів нової сакральної архітектури Польщі.

Проект: Stanisław Niemczyk, співпраця: Анна та Роберт Войтецькі; будівництво: Марта та Лешек Вешке, 2000 р. Будівництво костелу та монастиря розпочато у 2000 р.

Першою спорудою, зведеною на місці майбутнього храму, була каплиця, яка будувалася на окремому фундаменті. Це був символ початку - історія францисканців почалася 800 років тому з невеликої каплиці Порціункула поблизу Ассізі. Таким чином, каплиця була ніби наріжним каменем усієї церкви. Ділянка під будівництво храму була невеликою, а інвестиційна програма насиченою: тут мали звести костел і монастир. Архітектор сприйняв концепцію вертикальної композиції – двоверха церква, високі вежі, багатоярусний монастирський корпус.

В ідейну програму храму він включив такі важливі для францисканської духовності символічні елементи, як каплиця Порцюнкулула, гробниця св. Франциска, розміщеного в нижній церкві, хрест Сан-Даміано, окреслений на стелі нижньої церкви. П'ять веж відносяться до п'яти ран Розп'ятого. Купіль запроектована на рівні верхньої церкви, точно над місцем символічної гробниці св. Франциск. Між церквою та стінами монастиря була побудована вулиця, яка своєю атмосферою нагадує вузькі вулички середньовічного Ассізі.

Основним будівельним матеріалом є світлий камінь (доломіт з каменоломні Лібьонж) і бетон, частково забарвлений у червоний, графітово-чорний і коричневий (як умбра – колір землі Умбрія, в якій знаходиться Ассізі). Викликом для конструкторів було запропоноване архітектором бачення даху – покрівля з’єднує п’ять веж. Складна конструкція даху захищена зсередини перекриттям з гладких дошок, а у найвищій точці є трикутний отвір - посилання до символу Ока Провидіння. Автор проекту Станіслав Нємчик помер у 2019 році, не дочекавшись завершення будівництва храму.

Дизайн: Марек Дзеконьський, будівництво: Єжи Манжура, 1972 рік. Будівництво 1977–1978 рр., реалізація відзначена відзнакою Міністра будівництва 19

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies. Jeżeli nie chcesz, by były one zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. Treść polityki prywatności, a także informacje o tym, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe w Urzędzie Miasta Tychy oraz jakie masz związane z tym prawa znajdziesz tutaj. Kontynuowanie przeglądania naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki, oznacza, że akceptujesz stosowanie plików cookies.