16 травня 2023 10:34

ZUS розпочав рекомендувати звернутись до Прикордонної служби Польщі (Straży Granicznej) за підтвердженням щодо зміни статусу останнього в'їзду громадянина України зі статусем UKR до Польщі. Як правильно це зробити?

Підписуйтесь на офіційний Telegram-канал для українців в Тихах і швидко отримуйте новини: https://t.me/umtychy


Отже, відомо, що якщо власники PESEL зі статусом UKR (діти та її законні опікуни) здійснили виїзд за межі Польщі строком більше ніж 30 днів - стутус UKR та виплати 500+ скасовуються. Але в 2023 році багато українських біженців не отримали допомогу 500+ на дітей без підстав для скасування виплат. Скоріш за все, таким особам при здійсненні повторного в'їзду до Польщі в прикордонному реєстрі було вказано причину в'їзду не з приводу війни в Україні, а в'їзд, наприклад, з туристичною ціллю. Відповідно, з іншим статусом в'їзду до Польщі власники статусу UKR втрачали допомогу на дітей.

Для зміни даних щодо причин в'їзду до Польщі в прикордонному реєстрі потрібно звернутись до польської Прикордонної служби (а не до мерії міста, де видавали PESEL, як більшість помилково вважає) - нещодавно ZUS та Прикордонна служба Польщі домовились про таку практику, щоб вирішити питання безпідставного скасування виплат 500+.

Як правильно та грамотно скласти звернення електронною поштою до Прикордонної служби Польщі (Straży Granicznej):

1. На сайті Прикордонної служби Польщі (посилання на карту) знайти електронну адресу пункту пропуску, через який було здійснено повторний в'їзд до Польщі (якщо в'їздів було декілька, то потрібно писати до всіх) або ж обрати електронні адреси потрібного пункту (або пунктів) пропуску зі списку нижче (назва польського пункту пропуску - перша, а через дефіс - назва відповідного українського):

2. Скласти лист-запит польською мовою для зміни статусу в'їзду до Польщі в прикордонному реєстрі перетину кордону для тих, осіб, які вказали в ZUS (діти або/та їх опікуни).

В листі вказати:

  • ім'я і прізвище латинкою заявника, адресу проживання, контактий номер телефону та e-mail
  • текст запиту (приклад нижче)
  • дані осіб, яких стосується запит: ім'я і прізвища латинкою як в проїздних документах (українському закордонному паспорті, якщо нема - в номері PESEL), серія та номер закордонного паспорта або іншого документа особи, номер PESEL.

Приклад листа з відповідним запитом до Прикордонної служби Польщі (важливо - потрібно вказати потрібну дату (або декілька дат) повторного в'їзду до Польщі та дані осіб, яких стосується запит):

Dzień dobry!
Zwracam się z prośbą o weryfikację rejestru Straży Granicznej dotyczącego wjazdu do Polski. Informuję, że ponownie wjechałam do Polski w dniu 01.09.2022.
Wyjazd był spowodowany ewakuacją z Ukrainy do Polski w związku z działaniami wojennymi na terytorium Ukrainy.
W celu potwierdzenia przekładam odpowiednie dokumenty.
Sprawa dotyczy następujących osób:
1. Mariia Kravec
PESEL _______
Paszport Ukraina ____

2. Ivan Kravec
PESEL ______
Paszport Ukraina ______

3. Bohdan Kravec
PESEL ______
Paszport Ukraina _____.

Pozdrawiam!

3. До електронного листа долучити фото паспорту - першу сторінку та сторінки з відповідними печатками про перетин кордону.

4. За попередньою інформацією листи-відповіді від прикордонної служби приходять за 3-4 дні. Орієнтовно відповідь має містити подібну інформацію (приклади):


 ....W odpowiedzi na przesłaną korespondencję informuję, iż po przeprowadzeniu szczegółowych ustaleń rekordy dotyczące przekroczeń granicy w drogowym przejściu granicznym w Budomierzu przez osoby wskazane w e-mailu zostały stosownie zmodyfikowane (тобто - дані змінені)....

або таку  

 ....po przeprowadzeniu szczegółowych ustaleń, rekordy dotyczący przekroczenia granicy w drogowym przejściu granicznym zostały stosownie zmodyfikowane (poprzez dodanie kategorii ewakuowany), a następnie drogą teletransmisji udostępnione  uprawnionym urzędom. Po upływie co najmniej kilku dni od momentu otrzymania niniejszej wiadomości,  proszę ponownie zwrócić się do właściwego organu (urząd gminy, ZUS)....


5. Відповідь потрібно роздрукувати та подати до ZUS для внесення до справи.

 

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies. Jeżeli nie chcesz, by były one zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. Treść polityki prywatności, a także informacje o tym, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe w Urzędzie Miasta Tychy oraz jakie masz związane z tym prawa znajdziesz tutaj. Kontynuowanie przeglądania naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki, oznacza, że akceptujesz stosowanie plików cookies.