2 вересня 2022 16:06

Тихи є містом, але тут живе багато фермерів – близько 300. Цьогорічні святкування Свята врожаю відбудуться у неділю, 4 вересня, у Цельміце (Cielmicach).

Довідка: Свято врожаю Dożynki (обжинки) — народне свято, яким відзначають закінчення збирання усього збіжжя та дякують фермерам за врожай та працю. 

Розпочнуться святкування літургією-подякою у костелі Різдва Св. Івана Хрестителя в Тихах. Близько 12.30 "Жнивна" процесія вирушить до вул. Jedności 2, де о 13:00 розпочнеться урочисте відкриття Свята врожаю та традиційне ділення хліба. Свято врожаю відбудеться на полі LKS «Огродник» - Boisku LKS Ogrodnik, ul. Jedności 131.

Поруч ресторану Bistro Karlik (ul. Jedności 2) прибл. о 13.00 міська влада привітає учасників заходу та традиційного хлібопечення. Ігри, конкурси та концерти розпочнуться о 15.30. Завершальною частиною стане танцювальне свято, яке розпочнеться о 20.30.

Програма міського Свята врожаю по годинах - 4 вересня:

11.00 – Свята літургія у костелі Різдва Св. Івана Хрестителя
12.30 – "Жнивна" процесія від костелу до ресторану Bistro Karlik (ul. Jedności 2)
13.00 – привітання міської влади та традиційна роздача хліба
15.30 – початок Свята врожаю на спортивному майданчику LKS Ogrodnik, вул. Jedności 131
15.45 - виступ дітей із Шкільного дитячого комплексу № 2 м. Тихи Цельміце
16.15 - ігри, розваги та конкурси
17.00 - Свято та мистецька програма "Князь Ліпін та друзі"
19.00 - концерт гурту "Камрати"
20.30-22.00 - танцювальна вечірка з Інгою Папкала (з Radio Piekary)


Вся важлива інформація на Telegram-каналі для українців: https://t.me/umtychy
Надсилайте свої пропозиції, новини та запитання на форму за посиланням: https://cutt.ly/rJs6BS6

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies. Jeżeli nie chcesz, by były one zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. Treść polityki prywatności, a także informacje o tym, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe w Urzędzie Miasta Tychy oraz jakie masz związane z tym prawa znajdziesz tutaj. Kontynuowanie przeglądania naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki, oznacza, że akceptujesz stosowanie plików cookies.