«Навколо Шекспіра» - це не тільки вистава великого актора та талант Шекспіра. Монодрама дає можливість глядачеві стати співтворцем вечора. Запрошуємо не лише знавців Шекспіра, а й тих, хто його знає менше. Ми заохочуємо вас інтерпретувати та переосмислювати ці добре відомі тексти в абсолютно новому перекладі Пйотра Камінського.
Зустріч з Анджеєм Северином також стане нагодою відповісти на запитання, що його найбільше захоплює в Шекспірі. Подію можна рекомендувати як знавцям Шекспіра, так і тим, хто тільки починає знайомство з його творами. Перші почують свої улюблені шекспірівські монологи та діалоги в нових перекладах і в нових, показових інтерпретаціях. Останні знайдуть натхнення продовжити захоплюючу подорож у світ драм генія зі Стратфорда.